| 1. | We were cutting costs right and left .
我们正在各个方面压缩开支。 |
| 2. | A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind .
墙上一棵草，风吹两边倒。 |
| 3. | She owes money right and left .
她到处欠债。 |
| 4. | Right and left of the path were first a bed of gooseberry-bushes .
在小径的两旁，首先是栽着鹅莓丛的花坛。 |
| 5. | An impulsive stride, with one lurch to right and left of the shoulders brought him to the table .
他凭着冲动迈一大步，肩膀子左一摇右一摆的，就到了桌子边。 |
| 6. | He moved his head slowly to right and left and from the manager to the person on the floor, as if he feared to be the victim of some delusion .
他缓缓地晃头晃脑，注视着经理，旋即瞅一下躺在地上的人，好象怕那经理骗他似的。 |
| 7. | Barrington felt like a wild beast himself, as he fiercely fought his way through the crowd, spurning them to right and left with fists and elbows .
巴林顿感到自己象一头猛兽，他用拳头和胳膊左推右撞，在人群中冲开了一条道路。 |
| 8. | . . . and commanding him with rights and lefts
. . .他被冠军用连续的左右拳控制住了 |
| 9. | Building construction ; identification of right and left side
楼房建筑.左和右边的标识 |
